{"id":551,"date":"2024-08-23T19:32:35","date_gmt":"2024-08-23T19:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fooddudes.ie\/gaeilge\/?page_id=551"},"modified":"2026-03-13T11:17:01","modified_gmt":"2026-03-13T11:17:01","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fooddudes.ie\/gaeilge\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polasa\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideachais"},"content":{"rendered":"

F\u00f3gra Pr\u00edobh\u00e1ideachais Bhord Bia<\/h2>\n

1. R\u00e9amhr\u00e1<\/h2>\n

Is eagra\u00edocht leathst\u00e1it \u00e9 Bord Bia at\u00e1 tiomanta d\u2019earn\u00e1lacha bia, d\u00ed agus gairneoireachta na h\u00c9ireann a chur chun cinn sa bhaile agus thar lear. Seasaimid an f\u00f3d do th\u00e1irgeadh bia freagrach agus do th\u00e1irg\u00ed den scoth d\u2019fhonn \u00c9ire a chur chun cinn mar cheannaire ar na marga\u00ed domhanda. T\u00e1 Bord Bia tiomanta do shonra\u00ed pearsanta a chosaint agus do phr\u00edobh\u00e1ideachas a urram\u00fa.<\/span><\/p>\n

Baineann an F\u00f3gra Pr\u00edobh\u00e1ideachais seo le https:\/\/www.fooddudes.ie\/gaeilge\/<\/a><\/span> agus m\u00edn\u00edonn s\u00e9 conas agus c\u00e9n f\u00e1th a nd\u00e9anaimid do shonra\u00ed pearsanta a bhaili\u00fa, a phr\u00f3ise\u00e1il, a st\u00f3r\u00e1il agus a chosaint. Leagtar amach ann na cusp\u00f3ir\u00ed d\u00e1 n-\u00fas\u00e1idimid do shonra\u00ed, an chaoi a chinnt\u00edmid sl\u00e1nd\u00e1il na sonra\u00ed sin, agus na cearta at\u00e1 agat maidir leis an bhfaisn\u00e9is arna sealbh\u00fa againn. Ina theannta sin, sol\u00e1thra\u00edtear sonra\u00ed teagmh\u00e1la an Rialaitheora Sonra\u00ed, an Oifigigh Cosanta Sonra\u00ed (OCS) agus an \u00dadar\u00e1is Maoirseachta \u00e1bhartha, sa ch\u00e1s go dteast\u00f3dh uait aon cheann de do chearta faoin dl\u00ed um chosaint sonra\u00ed a fheidhmi\u00fa.<\/span><\/p>\n

2. C\u00e9 at\u00e1 Freagrach as do Shonra\u00ed Pearsanta?<\/h2>\n

2.1 Faoin Rialach\u00e1n Ginear\u00e1lta maidir le Cosaint Sonra\u00ed (RGCS), feidhm\u00edonn Bord Bia mar Rialaitheoir Sonra\u00ed i leith na sonra\u00ed pearsanta a bhaineann leis na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed pr\u00f3ise\u00e1la at\u00e1 leagtha amach i Sceideal I den Fh\u00f3gra Pr\u00edobh\u00e1ideachais seo.<\/span><\/p>\n

3. Conas Teagmh\u00e1il a Dh\u00e9anamh Linn<\/h2>\n

3.1 Is f\u00e9idir teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh le Bord Bia maidir le haon cheist ach na sonra\u00ed th\u00edos a \u00fas\u00e1id:<\/span>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
Teileaf\u00f3n<\/strong><\/span><\/td>\n+353 1 668 5155<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
R\u00edomhphost<\/strong><\/span><\/td>\ninfo@bordbia.ie<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Seoladh<\/strong><\/span><\/td>\n140 B\u00f3thar Pheambr\u00f3g, Baile \u00c1tha Cliath 4, D04 NV34<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4. Cad Iad na Sonra\u00ed Pearsanta a Bhail\u00edonn Bord Bia?<\/h2>\n

Is \u00e9ard is “sonra\u00ed pearsanta” ann n\u00e1 aon fhaisn\u00e9is a shainaithn\u00edonn duine beo n\u00f3 lenar f\u00e9idir duine beo a shainaithint.<\/span><\/p>\n

4.1 Catag\u00f3ir\u00ed Sonra\u00ed Pearsanta a bhail\u00edmid:<\/strong> F\u00e9adfaimid cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala sonra\u00ed pearsanta f\u00fat a bhaili\u00fa, a \u00fas\u00e1id, a st\u00f3r\u00e1il agus a aistri\u00fa, agus iad gr\u00fap\u00e1ilte le ch\u00e9ile againn mar seo a leanas:<\/span><\/p>\n

4.1.1 Sonra\u00ed C\u00e9annachta:<\/strong> \u00c1ir\u00edtear leis seo c\u00e9adainm, sloinne, uimhir thr\u00e9ada, ainm \u00fas\u00e1ideora n\u00f3 aitheant\u00f3ir agus teideal comhchos\u00fail.<\/span><\/p>\n

4.1.2 Sonra\u00ed Teagmh\u00e1la:<\/strong> \u00c1ir\u00edtear leis seo seoladh, seoladh r\u00edomhphoist agus uimhreacha teileaf\u00f3in.<\/span><\/p>\n

4.1.3 Sonra\u00ed Teicni\u00fala:<\/strong> \u00c1ir\u00edtear leis seo [seoladh pr\u00f3tacail idirl\u00edn (IP), do shonra\u00ed log\u00e1la isteach, cine\u00e1l agus leagan an bhrabhs\u00e1la\u00ed, socr\u00fa agus su\u00edomh an amchreasa, cine\u00e1lacha agus leaganacha breise\u00e1n brabhs\u00e1la\u00ed, an c\u00f3ras oibri\u00fach\u00e1in agus an t- ard\u00e1n, agus teicneola\u00edocht eile ar na gl\u00e9asanna a \u00fas\u00e1ideann t\u00fa chun teacht ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in seo].<\/span><\/p>\n

4.1.4 Sonra\u00ed \u00das\u00e1ide<\/strong>: \u00c1ir\u00edtear leis seo faisn\u00e9is maidir leis an gcaoi a n-\u00fas\u00e1idtear \u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in, \u00e1r dt\u00e1irg\u00ed agus \u00e1r seirbh\u00eds\u00ed.<\/span><\/p>\n

4.1.5 Sonra\u00ed Marga\u00edochta agus Cumars\u00e1ide:<\/strong> \u00c1ir\u00edtear leis seo roghanna i leith marga\u00edocht a fh\u00e1il \u00f3n eagra\u00edocht seo agus \u00f3 thr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe, mar aon le roghanna cumars\u00e1ide.<\/span><\/p>\n

4.1.6 Sonra\u00ed Su\u00edmh<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00c1ir\u00edtear leis seo faisn\u00e9is neas-su\u00edmh bunaithe ar sheoladh IP n\u00f3 ar shocruithe gl\u00e9is, nuair is g\u00e1 sin, chun seirbh\u00eds\u00ed a shol\u00e1thar n\u00f3 chun cr\u00edocha sl\u00e1nd\u00e1la.<\/span><\/p>\n

4.1.7 Sonra\u00ed Gl\u00e9is<\/strong><\/span>
\n\u00c1ir\u00edtear leis seo faisn\u00e9is maidir leis an ngl\u00e9as a \u00fas\u00e1idtear chun rochtain a fh\u00e1il ar an su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in, amhail cine\u00e1l an ghl\u00e9is, an c\u00f3ras oibri\u00fach\u00e1in, taifeach an sc\u00e1ile\u00e1in agus sonra\u00ed an l\u00edonra shoghluaiste.<\/span><\/p>\n

5. An Chaoi a mBail\u00edtear Sonra\u00ed Pearsanta:<\/h2>\n

5.1 Seo mar a bhail\u00edtear do shonra\u00ed pearsanta:<\/span><\/p>\n

Go D\u00edreach Uaitse:<\/strong> F\u00e9adfaidh t\u00fa do shonra\u00ed c\u00e9annachta agus do shonra\u00ed teagmh\u00e1la a thabhairt d\u00fainn tr\u00ed fhoirmeacha a l\u00edonadh n\u00f3 tr\u00ed chomhfhreagras a dh\u00e9anamh linn tr\u00edd an bpost, ar an bhf\u00f3n, tr\u00ed r\u00edomhphost n\u00f3 ar mhodh ar bith eile. \u00c1ir\u00edtear leis seo na sonra\u00ed pearsanta a shol\u00e1thra\u00edonn t\u00fa nuair a dh\u00e9anann t\u00fa na nithe seo a leanas:<\/span><\/p>\n

(a) Idirghn\u00edomh\u00fa len\u00e1r su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in: Bail\u00edtear sonra\u00ed teicni\u00fala go huathoibr\u00edoch maidir le do threalamh, do ghn\u00edomhartha brabhs\u00e1la agus do phatr\u00fain \u00fas\u00e1ide, tr\u00ed fhian\u00e1in agus teicneola\u00edochta\u00ed eile d\u00e1 samhail a \u00fas\u00e1id. F\u00e9ach ar \u00e1r bhf\u00f3gra fian\u00e1n anseo https:\/\/www.fooddudes.ie\/gaeilge\/dearbhu-fianan\/<\/a> le tuilleadh sonra\u00ed a fh\u00e1il.<\/span><\/p>\n

(b) Foirmeacha a l\u00edonadh, \u00fas\u00e1id a bhaint as \u00e1r seirbh\u00eds\u00ed su\u00edmh gr\u00e9as\u00e1in n\u00f3 fiosr\u00fach\u00e1in a chur isteach.<\/span><\/p>\n

(c) Comhfhreagras a dh\u00e9anamh linn tr\u00edd an bpost, ar an bhf\u00f3n, tr\u00ed r\u00edomhphost n\u00f3 ar bheala\u00ed eile.<\/span><\/p>\n

5.2 T\u00e1 t\u00e1bla leagtha amach againn faoi Sceideal 1 ina nd\u00e9antar cur s\u00edos ar na beala\u00ed a bhfuil s\u00e9 beartaithe againn do shonra\u00ed pearsanta a \u00fas\u00e1id agus na bun\u00fais dhl\u00ed a bhfuilimid ag brath orthu chun \u00e9 sin a dh\u00e9anamh.<\/span><\/p>\n

6. Faisn\u00e9is Maidir le Toili\u00fa<\/h2>\n

6.1 D\u2019fh\u00e9adfaimis toili\u00fa a \u00fas\u00e1id mar bhun\u00fas dl\u00ed i leith gn\u00edomha\u00edochta\u00ed pr\u00f3ise\u00e1la \u00e1irithe. Ina leith\u00e9id sin de ch\u00e1sanna, f\u00e9adfaidh t\u00fa do thoili\u00fa a tharraingt siar tr\u00e1th ar bith tr\u00ed chur in i\u00fal d\u00fainn tr\u00ed r\u00edomhphost, ar an bhf\u00f3n n\u00f3 tr\u00edd an bpost. M\u00e1 t\u00e1 aon cheist agat maidir le do thoili\u00fa a tharraingt siar, d\u00e9an teagmh\u00e1il len\u00e1r nOifigeach Cosanta Sonra\u00ed (OCS). T\u00e1 sonra\u00ed an Oifigigh sin le f\u00e1il i Roinn 10.2.<\/span><\/p>\n

6.2 N\u00ed dh\u00e9anfaidh tarraingt siar do thoilithe difear do dhl\u00edthi\u00falacht aon phr\u00f3ise\u00e1la a rinneadh sular tarraing\u00edodh siar \u00e9.<\/span><\/p>\n

7. C\u00e1 Fhad a Choinneofar do Shonra\u00ed Pearsanta?<\/h2>\n

7.1 D\u00e9anfar do shonra\u00ed pearsanta a scriosadh mura mbeidh g\u00e1 r\u00e9as\u00fanta leo a thuilleadh do na cusp\u00f3ir\u00ed at\u00e1 luaite thuas n\u00f3 m\u00e1 tharraing\u00edtear siar do thoili\u00fa (m\u00e1s iomchu\u00ed). F\u00e9ach Sceideal 1 le haghaidh tuilleadh faisn\u00e9ise maidir leis an tr\u00e9imhse a choinn\u00edtear sonra\u00ed pearsanta.<\/span><\/p>\n

8. Aistrithe Sonra\u00ed Tri\u00fa P\u00e1irt\u00ed<\/h2>\n

8.1 I gc\u00e1sanna \u00e1irithe, d\u00e9anaimid sonra\u00ed pearsanta a roinnt le tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe iontaofa chun cabhr\u00fa linn seirbh\u00eds\u00ed \u00e9ifeachtacha den scoth a shol\u00e1thar. Sula nd\u00e9antar aon sonra\u00ed a roinnt, cinnt\u00edmid go bhfuil oibleag\u00e1id chonarthach ar na faighteoir\u00ed sin na sonra\u00ed a chosaint, sl\u00e1nd\u00e1il agus r\u00fandacht a chothabh\u00e1il agus ceanglais dhl\u00edthi\u00fala is infheidhme a chomhl\u00edonadh, go h\u00e1irithe maidir le haistrithe lasmuigh den Limist\u00e9ar Eorpach Eacnama\u00edoch (LEE). D\u00e9antar an chuid is m\u00f3 de na sonra\u00ed pearsanta a phr\u00f3ise\u00e1laimid a st\u00f3r\u00e1il agus a bhainisti\u00fa laistigh den LEE, \u00e1it a bhfuil coimirc\u00ed iomchu\u00ed i bhfeidhm. Sna c\u00e1sanna seo, t\u00e1 comhaontuithe pr\u00f3ise\u00e1la sonra\u00ed i bhfeidhm againn len\u00e1r sol\u00e1thraithe seirbh\u00edse agus comhaontuithe comhroinnte sonra\u00ed le comhlachta\u00ed eile san earn\u00e1il phoibl\u00ed.<\/span><\/p>\n

8.2 I gc\u00e1sanna teoranta, f\u00e9adfar sonra\u00ed pearsanta a aistri\u00fa lasmuigh den LEE. Ina leith\u00e9id sin de ch\u00e1sanna, cuirimid coimirc\u00ed i bhfeidhm at\u00e1 ail\u00ednithe le dl\u00edthe cosanta sonra\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear cinnt\u00ed leordh\u00f3thanachta agus cl\u00e1sail chonarthacha chaighde\u00e1nacha.<\/span><\/p>\n

8.3 F\u00e9adfar<\/strong> dul i bp\u00e1irt leis na catag\u00f3ir\u00ed faighteoir\u00ed seo a leanas:<\/span><\/p>\n

(a) Sol\u00e1thraithe tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed a shol\u00e1thra\u00edonn bogearra\u00ed agus seirbh\u00eds\u00ed TF d\u00fainn.<\/span>
\n(b) Sol\u00e1thraithe anail\u00eds\u00edochta su\u00edmh gr\u00e9as\u00e1in.<\/span>
\n(c) Sol\u00e1thraithe seirbh\u00edse marga\u00edochta.<\/span>
\n(d) Gn\u00edomhaireachta\u00ed forfheidhmithe dl\u00ed n\u00f3 gn\u00edomhaireachta\u00ed eile rialtais agus rial\u00e1la.<\/span>
\n(e) Tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe a chuid\u00edonn le Bord Bia a fheidhmeanna a leagtar amach faoin Acht um an mBord Bia.<\/span><\/p>\n

8.4 Tabhair faoi deara le do thoil go bhf\u00e9adfar an liosta thuas a leas\u00fa \u00f3 am go ham agus leas\u00f3far an F\u00f3gra Pr\u00edobh\u00e1ideachais seo chun na hathruithe seo a l\u00e9iri\u00fa.<\/span><\/p>\n

9. Sl\u00e1nd\u00e1il do Shonra\u00ed Pearsanta<\/h2>\n

9.1 Glacaimid bearta sl\u00e1nd\u00e1la iomchu\u00ed i gcoinne pr\u00f3ise\u00e1il neamhdhleathach n\u00f3 neamh\u00fadaraithe sonra\u00ed pearsanta agus i gcoinne caillteanas n\u00f3 dam\u00e1iste do shonra\u00ed pearsanta de thaisme.<\/span><\/p>\n

9.2 T\u00e1 n\u00f3sanna imeachta agus teicneola\u00edochta\u00ed curtha i bhfeidhm againn chun sl\u00e1nd\u00e1il na sonra\u00ed pearsanta go l\u00e9ir a choinne\u00e1il \u00f3n bpointe bailithe go dt\u00ed an pointe scriosta. N\u00ed aistreofar sonra\u00ed pearsanta chuig pr\u00f3ise\u00e1la\u00ed sonra\u00ed ach amh\u00e1in m\u00e1 aonta\u00edonn siad na n\u00f3sanna imeachta agus na beartais sin a chomhl\u00edonadh, n\u00f3 m\u00e1 chuireann siad bearta leordh\u00f3thanacha i bhfeidhm iad f\u00e9in. Ina theannta sin, t\u00e1 comhaontuithe cu\u00ed scr\u00edofa i bhfeidhm againn len\u00e1r bpr\u00f3ise\u00e1laithe sonra\u00ed go l\u00e9ir.<\/span><\/p>\n

9.3 Leanaimid n\u00f3sanna imeachta sl\u00e1nd\u00e1la dochta maidir le do shonra\u00ed pearsanta a st\u00f3r\u00e1ilagus a nochtadh, agus chun iad a chosaint ar chaillteanas, scriosadh n\u00f3 dam\u00e1iste de thaisme. D\u00e9antar na sonra\u00ed a shol\u00e1thra\u00edonn t\u00fa d\u00fainn a chosaint tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as creatchaighde\u00e1in ISO27001 lena n-\u00e1ir\u00edtear balla\u00ed d\u00f3ite\u00e1in, cripti\u00fa, bogearra\u00ed frithv\u00edreas agus c\u00f3rais c\u00faltaca agus aisghabh\u00e1la tubaiste.<\/span><\/p>\n

9.4 Leanaimid n\u00f3sanna imeachta sl\u00e1nd\u00e1la dochta maidir le do shonra\u00ed pearsanta a st\u00f3r\u00e1il agus a nochtadh, agus chun iad a chosaint ar chaillteanas, scriosadh n\u00f3 dam\u00e1iste de thaisme.<\/span><\/p>\n

10. Do Chearta Cosanta Sonra\u00ed agus Conas Iad a Fheidhmi\u00fa<\/h2>\n

10.1 Faoin RGCS, sol\u00e1thra\u00edtear cearta aonair duit, in imthosca \u00e1irithe, lena n-\u00e1ir\u00edtear iad seo a leanas:<\/span><\/p>\n

10.1.1 Rochtain<\/strong> ar do shonra\u00ed pearsanta a iarraidh (ar a dtugtar “iarraidh rochtana \u00f3 \u00e1bhar sonra\u00ed” de ghn\u00e1th). Is f\u00e9idir, d\u00e1 r\u00e9ir sin, c\u00f3ip de na sonra\u00ed pearsanta at\u00e1 againn f\u00fat a fh\u00e1il agus a dheimhni\u00fa go bhfuil an phr\u00f3ise\u00e1il sin de r\u00e9ir an dl\u00ed.<\/span><\/p>\n

10.1.2 Ceart\u00fach\u00e1n a iarraidh<\/strong> ar na sonra\u00ed pearsanta at\u00e1 againn f\u00fat. F\u00e1gann s\u00e9 sin gur f\u00e9idir leat aon fhaisn\u00e9is neamhioml\u00e1n n\u00f3 mh\u00ed-chruinn at\u00e1 againn f\u00fat a chur ina ceart.<\/span><\/p>\n

10.1.3 Scriosadh<\/strong> do shonra\u00ed pearsanta a iarraidh. Cuireann s\u00e9 seo ar do chumas iarraidh orainn sonra\u00ed pearsanta a scriosadh n\u00f3 a bhaint nuair nach bhfuil aon bhun\u00fas dl\u00ed ann d\u00fainn lean\u00faint d\u00e1 bpr\u00f3ise\u00e1il. T\u00e1 s\u00e9 de cheart agat freisin iarraidh orainn do shonra\u00ed pearsanta a scriosadh n\u00f3 a bhaint de sa ch\u00e1s gur fheidhmigh t\u00fa do cheart chun ag\u00f3id a dh\u00e9anamh i gcoinne na pr\u00f3ise\u00e1la (f\u00e9ach th\u00edos).<\/span><\/p>\n

10.1.4 Ag\u00f3id a dh\u00e9anamh<\/strong> i gcoinne do shonra\u00ed pearsanta a phr\u00f3ise\u00e1il. T\u00e1 s\u00e9 de cheart agat freisin ag\u00f3id a dh\u00e9anamh i gc\u00e1s ina bhfuil do shonra\u00ed pearsanta \u00e1 bpr\u00f3ise\u00e1il againn chun cr\u00edocha na marga\u00edochta d\u00edr\u00ed.<\/span><\/p>\n

10.1.5 Ag\u00f3id a dh\u00e9anamh i gcoinne na cinnteoireachta uathoibrithe<\/strong>, lena n-\u00e1ir\u00edtear pr\u00f3if\u00edli\u00fa; is \u00e9 sin, gan a bheith faoi r\u00e9ir ag aon chinnteoireacht uathoibrithe a dh\u00e9anaimid tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as do shonra\u00ed pearsanta n\u00f3 pr\u00f3if\u00edli\u00fa ort.<\/span><\/p>\n

10.1.6 Srianadh ar phr\u00f3ise\u00e1il<\/strong> do shonra\u00ed pearsanta a iarraidh F\u00e1gann s\u00e9 seo gur f\u00e9idir iarraidh orainn pr\u00f3ise\u00e1il do shonra\u00ed pearsanta a chur ar fionra\u00ed, mar shampla m\u00e1s mian leat go ndeimhneoimis a gcruinneas n\u00f3 an ch\u00fais lena bpr\u00f3ise\u00e1il.<\/span><\/p>\n

10.1.7 Aistri\u00fa do shonra\u00ed pearsanta<\/strong> i bhfoirm leictreonach agus strucht\u00fartha chugat f\u00e9in n\u00f3 chuig p\u00e1irt\u00ed eile a iarraidh (ar a dtugtar an ceart chun iniomparthacht sonra\u00ed ghn\u00e1th). Is f\u00e9idir, d\u00e1 r\u00e9ir sin, do shonra\u00ed a fh\u00e1il uainn i bhform\u00e1id at\u00e1 in\u00fas\u00e1idte go leictreonach, agus iad a aistri\u00fa chuig p\u00e1irt\u00ed eile sa bhform\u00e1id ch\u00e9anna.<\/span><\/p>\n

10.2 M\u00e1 t\u00e1 aon cheist agat maidir leis an bhF\u00f3gra Pr\u00edobh\u00e1ideachais seo n\u00f3 faoin\u00e1r gcomhl\u00edonadh cosanta sonra\u00ed, d\u00e9an teagmh\u00e1il le hOifigeach Cosanta Sonra\u00ed (OCS) Bhord Bia mar seo a leanas:-<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
OCS<\/strong><\/span><\/td>\nTaighde Tr\u00edthaobhach<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Teileaf\u00f3n<\/strong><\/span><\/td>\n00353 51 833 958<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
R\u00edomhphost<\/strong><\/span><\/td>\ndpo@bordbia.ie<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Seoladh<\/strong><\/span><\/td>\nMarine Point An 2\u00fa hUrl\u00e1r, Calafort Phort L\u00e1irge, Co. Phort L\u00e1irge, X91 W02X<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

10.3 M\u00e1s mian leat, mar \u00e1bhar sonra\u00ed, do chearta cosanta sonra\u00ed a fheidhmi\u00fa, iarraidh fhoirmi\u00fail a dh\u00e9anamh ar shonra\u00ed pearsanta arna sealbh\u00fa ag Bord Bia, iarraidh ar rochtain a dh\u00e9anamh n\u00f3 a mhalairt, n\u00ed m\u00f3r iarraidh fhoirmi\u00fail a chur faoi bhr\u00e1id \u00e1r OCS.<\/span><\/p>\n

10.4 Tabhair faoi deara freisin go bhfuil s\u00e9 de cheart agat, mar \u00e1bhar sonra\u00ed, gear\u00e1n a dh\u00e9anamh tr\u00e1th ar bith le h\u00fadar\u00e1s maoirseachta cosanta sonra\u00ed maidir le haon saincheist a bhaineann len\u00e1r bpr\u00f3ise\u00e1il ar do shonra\u00ed pearsanta. \u00d3s rud \u00e9 gurb in \u00c9irinn at\u00e1 pr\u00edomhbhuna\u00edocht Bhord Bia, d\u00e9antar rial\u00e1il orainn ag an gCoimisi\u00fan um Chosaint Sonra\u00ed (CCS) chun cr\u00edocha cosanta sonra\u00ed. Is f\u00e9idir teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leis an gCoimisi\u00fan um Chosaint Sonra\u00ed mar seo a leanas:<\/span><\/p>\n